サンホラ/リンホラ 歌詞・考察・レビューまとめ (SoundHorizon/LinkedHorizon)

SoundHorizon/LinkedHorizon/Revoのファンサイトです。難解な歌詞を読み解き、フレーズの意味の解説や考察(レビュー)することで、Revoが物語るサンホラ/リンホラ世界観の魅力を伝えます。

死せる者達の物語

      2015/05/24

6th Story CD「Moira」(通常盤)

ボーカル・ヴォイスアクター

ボーカル/ヴォイスアクター 名前 役割とその説明
ヴォイスアクター 日高のり子 エレウ
ヴォイスアクター 宇都宮隆 レオンティウス
ヴォイスアクター 桑島法子 アレクサンドラ
ヴォイスアクター 栗林みな実 ミーシャ
ヴォイスアクター 若本規夫 ポリュデュケス
ヴォイスアクター Ike Nelson ナレーター

歌詞カードに記載されていない歌詞の補足

時間 声優 歌詞
0:00 一方その頃――
Meanwhile…
東方防衛同盟に参加したアルカディア軍は
The troops of Arcadia in the east
女王アレクサンドラ率いる女傑部隊と戦端を開いていた
declared war on Amazon, led by Queen Alexandra.
1:09 桑島法子
宇都宮隆
「私の負けだ・・・さあ、殺すがいい」
「このレオンティウス、女を貫く槍は持ってはおらぬ」
「気に入ったぞ、レオンティウス。いずれお前は私のものになるのだ。忘れるな!」
1:25 尚も戦火は世界を駈け廻り
The fire of battle rages around the world
翻弄される者達 それぞれの季節が過ぎてゆく
Many victims suffered in their individual time which is orb.
1:48 栗林みな実
日高のり子
「ずっと一緒にいようね!」
「うん!」
「ミーシャ!」
「一緒にいよう!」
2:21 鼓動:リスモス
旋律:メロス
双星:ほし
現在:いま
兄:アゼルフォス
妹:アゼルフィー
2:50 少年が剣を取るならば
If the boy selects the sword,
Ελευ…)


少女は楯を取るのだろうか?
(will the girl choose the shield?)
(μισια…)

廻る廻る 運命の回転木馬
the carrousel of destiny is going around and around
物語は幾つかの地平を廻り続ける・・・
the story continues around several horizon・・・
3:31 「あんな売女の・・・ ブロンディスに連なる血こそが大事よ・・・
レオンティウス・・・貴様さえ生まれてこなければ・・・
妾腹(めかけばら)と蔑むなら蔑むがいい・・・
世界の・・・王になるのはこの私だ・・・」
4:24 星空:そら
人間:ひと
同胞:とも

当サイトでは記事の投稿・編集者を募集中です。

詳細はこちら

 - Moira

  関連記事

神話

ボーカル・ヴォイスアクター ボーカル/ヴォイスアクター 名前 役割とその説明 ボ …

死せる乙女その手には水月

ボーカル・ヴォイスアクター ボーカル/ヴォイスアクター 名前 役割とその説明 ヴ …

Moira

概要 5th Story CD『Roman』から約2年ぶりにリリースされた。CD …

人生は入れ子人形

ボーカル・ヴォイスアクター ボーカル/ヴォイスアクター 名前 役割とその説明 ボ …

奴隷市場

ボーカル・ヴォイスアクター ボーカル/ヴォイスアクター 名前 役割とその説明 ヴ …

雷神域の英雄

ボーカル・ヴォイスアクター ボーカル/ヴォイスアクター 名前 役割とその説明 ボ …

運命の双子

ボーカル・ヴォイスアクター ボーカル/ヴォイスアクター 名前 役割とその説明 ヴ …

死せる英雄達の戦い

ボーカル・ヴォイスアクター ボーカル/ヴォイスアクター 名前 役割とその説明 ヴ …

奴隷達の英雄

ボーカル・ヴォイスアクター ボーカル/ヴォイスアクター 名前 役割とその説明 ヴ …

遥か地平線の彼方へ

ボーカル・ヴォイスアクター ボーカル/ヴォイスアクター 名前 役割とその説明 ヴ …