サンホラ/リンホラ 歌詞・考察・レビューまとめ (SoundHorizon/LinkedHorizon)

SoundHorizon/LinkedHorizon/Revoのファンサイトです。難解な歌詞を読み解き、フレーズの意味の解説や考察(レビュー)することで、Revoが物語るサンホラ/リンホラ世界観の魅力を伝えます。

死せる乙女その手には水月

      2015/05/24

6th Story CD「Moira」(通常盤)

ボーカル・ヴォイスアクター

ボーカル/ヴォイスアクター 名前 役割とその説明
ヴォイスアクター 日高のり子 エレウ
ヴォイスアクター 栗林みな実 ミーシャ
ヴォイスアクター 若本規夫 ポリュデュケス
ヴォイスアクター Ike Nelson ナレーター

歌詞カードに記載されていない歌詞の補足

時間 声優 歌詞
0:00 神への供物  生贄という名の因習
The offering to a cruel god. Its sacrifice is the name of the ritual.
加害者は誰で 被害者は誰か?
Who is the assailant? and who is the sufferer?
運命は犠牲者を選び また屠るのだろう・・・
Destiny selects the victims and buries them deep…
0:31 栗林みな実
若本規夫
「ごめんねエレフ」

「ヒュドラよ…受け取り給え」

「あの・・・声は・・・」
1:00 季節:とき
詩:うた
≪花の命≫:じんせい
1:50 「ミーシャ・・・先刻訪れた若者は、あなたとよく似た目をしていたわ・・・」
2:44 「うああぁ・・・・ ミーシャぁぁ・・・!」
3:17 月:Φεγγαρι(フェンガリ)
運命:ミラ
乙女:Παρθενος(パルテノス)
4:47 嗚呼…さよなら…さよなら…私の片割れ
(Αντιο…Αντιο…το μισο μου、Aetio… Aetio…to miso mou)

さよなら…お別れさ…もうヒトリの私
(Αντιο…Αντιο…το μισο μου、Aetio… Aetio…to miso mou)

「ずっといっしょにいようね」
「うん、いようね」
「ミーシャ」
「エレウ」
5:04 天翔る星屑  星女神の憤怒
Stardust shoots across the sky, Aster’s fury.
寵愛する勇者に授けしは弓矢 神域を侵せし賊には神罰を・・・
A bow and arrows are granted to the doted braves, implore Aster to punish the burglars who invaded her territory…

当サイトでは記事の投稿・編集者を募集中です。

詳細はこちら

 - Moira

  関連記事

聖なる詩人の島

ボーカル・ヴォイスアクター ボーカル/ヴォイスアクター 名前 役割とその説明 ヴ …

神話

ボーカル・ヴォイスアクター ボーカル/ヴォイスアクター 名前 役割とその説明 ボ …

Moiraボーナストラックの解き方案内(ネタバレ含む)

隠しURL謎解き攻略・解答掲載ページです。 ※これより下、隠しURLの謎解きネタ …

運命の双子

ボーカル・ヴォイスアクター ボーカル/ヴォイスアクター 名前 役割とその説明 ヴ …

冥王

ボーカル・ヴォイスアクター ボーカル/ヴォイスアクター 名前 役割とその説明 ボ …

遥か地平線の彼方へ

ボーカル・ヴォイスアクター ボーカル/ヴォイスアクター 名前 役割とその説明 ヴ …

雷神域の英雄

ボーカル・ヴォイスアクター ボーカル/ヴォイスアクター 名前 役割とその説明 ボ …

奴隷達の英雄

ボーカル・ヴォイスアクター ボーカル/ヴォイスアクター 名前 役割とその説明 ヴ …

死せる英雄達の戦い

ボーカル・ヴォイスアクター ボーカル/ヴォイスアクター 名前 役割とその説明 ヴ …

奴隷市場

ボーカル・ヴォイスアクター ボーカル/ヴォイスアクター 名前 役割とその説明 ヴ …