サンホラ/リンホラ 歌詞・考察・レビューまとめ (SoundHorizon/LinkedHorizon)

SoundHorizon/LinkedHorizon/Revoのファンサイトです。難解な歌詞を読み解き、フレーズの意味の解説や考察(レビュー)することで、Revoが物語るサンホラ/リンホラ世界観の魅力を伝えます。

石畳の緋き悪魔

      2015/05/24

聖戦のイベリア

ボーカル・ヴォイスアクター

ボーカル/ヴォイスアクター 名前 役割とその説明
ボーカル RIKKI 流浪の三姉妹 長女 サランダ
(紫の服。額のマークは、ヘブライ文字でメム(40という数字)を表す)
ヘブライ人(ユダヤ民族)
ボーカル KAORI 流浪の三姉妹 次女 トゥリン
(赤い服。額のマークは、ヘブライ文字でギメル(3という数字)を表す)
ヘブライ人(ユダヤ民族)
ボーカル REMI 流浪の三姉妹 三女 エーニャ
(オレンジの服。胸のマークは、ヘブライ文字でテット(9という数字)を表す)
ヘブライ人(ユダヤ民族)
ボーカル Shaytan(Revo) 石畳の緋き悪魔 Shaytan(アラビア語 シャイターン)スペイン語を話す。
ヴォイスアクター Ike Nelson
ヴォイスアクター Jimang 離散の老預言者 サァディ
(額のマークは、ヘブライ文字でツァディ(90)を表す)
ヘブライ人(ユダヤ民族)
ヴォイスアクター Rica Fukami
ヴォイスアクター Nobuo Tobita

歌詞カードに記載されていない歌詞の補足

時間 声優 歌詞
0:30 Ike 『争いの歴史は駆け廻る――』
The Chronicle of history.
It is as rapid as a blink of an eye.
1:30 Bさん 『憎しみの歴史は駈け廻る――』
The chronicle of history. It is as rapid as a blink of an eye.

約束されざる文字をも巻き込んで《悪魔》は詠う
The demon sings. Giving words without a promise!
1:47 《観測者》ふうしゃ
2:28 《美シキ夜ノ娘》Layla(ライラ)
《支配者》(おうじゃ)
3:26 Ike 【封印の蒼(The sealed aqua blue)】⇔【解放の緋(The liberated ruby red)】

石畳を突き抜けて双つの焔は踊る
Escaped the dungeon. The two flames danced upon its wall.
4:39 Ike The chronicle of history. It is as rapid as a blink of an eye.The demon in sight, using flames without promise.

当サイトでは記事の投稿・編集者を募集中です。

詳細はこちら

 - 聖戦のイベリア

  関連記事

聖戦のイベリア

概要 2007年8月-物語音楽の開拓者、幻想楽団 Sound Horizonの新 …

侵略する者される者

用語説明 用語 説明 Celt Iveros ケルト・イベリア族。イベリアの先住 …

争いの系譜

基本情報 用語説明 用語 解説 書ハ物語ル 創世記(旧約聖書)のこと。 神は土塊 …